Aviso Cookies

Para poder ofrecer los servicios de la web y poder administrar la página, guardaremos cierta información en su ordenador mediante el uso de las cookies. Si quiere saber qué son las cookies, cuáles utiliza esta página web y cómo eliminarlas, consulte la política de cookies en el aviso legal de la web.

Acnur

#laniñabonita documental

#LANIÑA BONITA DOCUMENTAL
#THEPRETTY GIRL Documentary
#LaBelle Fille Documentaire
#LaBella Ragazza Documentario
الفتاة# الجميلة فيلم وثائقي

DOS VIDAS PARALELAS, DOS PAÍSES DIFERENTES, 
DOS MOMENTOS HISTÓRICOS DISTINTOS. 
ESTA ES LA HISTORIA DE DOS NIÑAS QUE DEJARON DE SER 
NIÑAS A LA EDAD DE 15 AÑOS PARA CONVERTIRSE EN REFUGIADAS.

Sinopsis

Esta es la historia de dos niñas obligadas a crecer de golpe, de dos familias forzadas a abandonar su hogar por culpa de la violencia, las armas y la guerra.
La historia de Hala, que huyó de Siria con 15 años y, desde un campo de refugiados, solo sueña con retomar sus estudios y volver a ver a su padre.
La historia de otra niña que años atrás tuvo que abandonar su país por culpa de un golpe de estado.
Dos vidas paralelas, dos países diferentes, dos momentos históricos distintos en los que Acnur está presente para garantizar sus derechos fundamentales.
Esta es la historia de dos niñas que dejaron de ser niñas a la edad de 15 años para convertirse en refugiadas.

Acnur

Datos sobre la crisis de refugiados

Seis años después del comienzo del conflicto en Siria, más de 4 millones de personas se han convertido en refugiadas, han abandonado sus casas y han buscado un refugio seguro en países vecinos como Líbano, Jordania, Irak, Turquía y Egipto. No tienen esperanzas de volver a casa en un futuro próximo y tienen escasas oportunidades de reiniciar sus vidas en el exilio.

Sólo el Líbano acoge ya a más de 1 millón de sirios, lo que está suponiendo una gran presión sobre los recursos e infraestructuras del país. Jordania alberga el que es ya el segundo mayor campo de refugiados del mundo: Za'atari, el campamento de Za'atari es el más grande de Oriente Medio con alrededor de 81.000 residentes sirios. En Turquía muchos refugiados se están alojando en casa de familiares y amigos, mientras que otros han encontrado cobijo en escuelas, salones de bodas, mezquitas y otros edificios. Además, hay unos 7,6 millones de sirios están desplazados dentro del país, muchos de ellos en situaciones muy difíciles y en ubicaciones de difícil acceso.

¿Cómo colaborar?

Alimentos

Alimentos para 3 
niños durante 
un mes

Donar
Material escolar

Material escolar 
para 4 niños 
refugiados

Donar
Asistencia médica

Mantas térmicas 
para una familia 
refugiada

Donar
Refugio seguro

Un refugio 
seguro para 
una familia

Donar

El equipo

Créditos

Una producción de Mirta Drago Producciones con la colaboración de Comité Español de Acnur

Con el apoyo de: The Monos Sound, Te veo Producciones, Free Your Mind, AM Estudios, Enzo Films.

Y la colaboración especial de Ara Malikian

Dirección

  • Julieta Cherep

Subdirección

  • Maximiliano González

Guion

  • Maximiliano González
  • Jose Rueda
  • Julieta Cherep
  • Mirta Drago

Comunicación

  • Amaia Celorrio

Dirección de Fotografía

  • Raúl Vaquero

Edición

  • Tomio
  • Carlos Quirós

Posproducción

  • Fernando Lechuga

Animaciones

  • Luján Arroyabe

Sonido

  • Javier Hernando “Látigo”
  • Roberto Iznaola

Edición de sonido

  • Rodrigo Ortiz de Zárate

Música

  • "El vals de Kairo" Ara Malikian
  • Music Library SFX/ Audio Network

Digitalización

  • Laura Martín

Etalonaje

  • Eduardo Jiménez
  • Miguel González
  • Lucía Carrero Rodríguez
  • María Kindelan Abad
  • Raquel de la Haza
  • Rosana Hernández

Archivo

  • Maria Flores
  • Jose Manuel Torti
  • ZDF (Alemania)
  • Mega Televisión (Chile)
  • Informativos Telecinco
  • ACNUR

Traducciones

  • Haffsa Ben Brahim
  • George Atalla
  • Naser El Farra

Agradecimientos

  • Familia Alaji

  • Comité Español de ACNUR
  • Matilde Fernández
  • Maria Ángeles Siemens
  • Francesco Sciacca

  • Representación de ACNUR en Grecia
  • Sabine Waehning
  • Carlota Wolf
  • Aliki Mademli

  • Paolo Vasile
  • Manuel Villanueva
  • Sergio Suárez “Kalvo”
  • Aitor Lekue
  • Dani Novo
  • Edi Walter
  • Victor Martinez
  • Mar Martinez
  • Natalia Moreno
  • Jorge Puyuelo
  • María Anguita
  • Ana Barcos
  • Peke Pérez
  • David Moncasi
  • Chuchi Espinosa
  • Juan Carrascal
  • Vitoria Dias

  • Malena Gómez Fridman
  • Cristina Gascón
  • Gemma Camáñez
  • Cristina Ocaña
  • Verónica Hernández
  • Ghislain Barrois
  • Gemma Pérez
  • Ana Bueno
  • Patricia Marco
  • Eva Tribiño
  • Paula Lence
  • Elena Aniz
  • María Galera
  • Marta Legasa

  • Museo de la memoria Chile
  • Jose Manuel Rodríguez
  • Felipe Gerdtzen
  • Andrea Dell'Orto
  • Roberto Castro
  • Fernando Molina
  • J. Daniel Sanz

  • Manuel Cherep
  • Mario Trocki
  • Alicia Fraerman
  • Ahmed Tanouti Massaad

Y a todos los que nos han alentado y apoyado para conseguirlo